Compter des personnes :

1 personne : hitori [ひとり]

2 personnes : futari [ふたり]

3 personnes : sannin [さんにん]

120 personnes : hyaku ni jû nin [ひゃくにじゅうにん]

Quand on indique le nombre de personnes pour une réservaton au restaurant, on utilise "mei [めい]" au lieu de "nin".

Compter des choses :

- Livres :

on ajoute "satsu [さつ]" après le nombre. 3 livres = san satsu [さんさつ]

- Choses plates et fines (photos, assiettes, etc..) :

on ajoute "mai [まい]" après le nombre. 20 photos = ni jû mai [にじゅうまい]

- Il y en a encore plusieurs autres :

 

Gatsu [がつ] : indication du mois.

Ichigatsu, nigatsu etc… janvier, février

Ka [か] : compter les mois

kagetsu 3ヶ月 (3 kagetsu) durée indiquée en nombre de mois

haku [はく] et paku [ぱく] : les nuits.

1 nuit = ippaku [いっぱく]. 3 nuits = sanpaku [さんぱく]

kai [かい] : compter le nombre de fois.

1 fois = ikkai [いっかい]. 10 fois = jûkkai [じゅっかい].

ban [ばん] : l'ordre.

premier = ichiban [いちばん]. 5ème = goban [ごばん].

jô : [じょう] tatami.

6 tatamis = roku jô [ろくじょう].